"Die Zeit" Nr. 12 vom 13.03.2008
Ravel Geshwin Concertos
Ressort: FEUILLETON
Von: Wolfram Goertz

Der pfiffige Gallier 

Bisweilen ist man geradezu verblüfft, wenn man sich in de Billys Diskografie umsieht. Da fehlen selbst größte Namen nicht, La Boheme hat er schon mit Netrebko und Villazon auf DVD eingespielt. Derzeit fesselt der Franzose, wie gesagt, mit Gershwin und Ravel. Er klingt genau, vital, jazzig, in zulässigem Maße reißerisch. Pascal Rogé am Klavier: famos. Es spricht der reine Geist der Sinfonik und des konzertanten Feuers. Und ein bisschen klingt es in seiner rhythmischen Lyrik sogar nach Mozart, wie gewünscht und wieso auch nicht.
Gershwin: Rhapsody in Blue, Ein Amerikaner in Paris; Ravel: Klavierkonzert für die linke Hand
Pascal Rogé (Klavier), RSO Wien, Ltg. Bertrand de Billy (Oehms Classics OC 623/harmonia mundi)

Translation:
looking at de Billy's diskographie one is almost amazed. There are some of the greatest "names" among them, for example La Boheme with Netrebko and Villazon on DVD. At the time he fascinates us with Gershwin and Ravel. It sounds exact,  vital, jazzy and in an acceptable way "hip" . Pascal Rogé at the piano: SPLENDID.